Birth Record of Rose Brosseau

Acquired March 2001 from the microfilm in the Municipal Archives in Dijon, Cote D'Or, France

Data Summary:
Rose Marie Ernestine Brosseau born Sptember 4, 1893, at 1:30 a.m., in Dijon, Cote d'Or, France
Father: Anatole Brosseau, age 25, assembler
Mother: Laurence Bernard, age 25
Parents marriage date: August 27, 1892 in Dijon
Residence of the family: rue magenta #34
Child born at: rue Nocteus Chausseur #7
Document recorded on September 5th, 1893, at 1:00 p.m. by the assistant to the mayor, Francois August Geruot
Witnesses: Emile Camus 25 years old, assembler and Constant Ravassard, 39, assembler.

***Original Transcription***
921 Brosseau Rose Marie Ernestine Mariée à Lyon 16º Arrt. \| le 4 Août 1925 avec Max Judd Wasserman Pour le Maire l'Adjoint	L'an mil huit cent quatre vingt treize, le cinq Septembre á une heure du soir pardevant nous, Francois August Geruot adjoint au maire de la ville de Dijon, Côte-d'or remplissant par délégation spéciale des functions d'officier del Etat Civil, a comparu Anatole Brosseau, âgé de Vingt Cinq ans, ajusteur, demu- rant a Dijon rue magenta 34 lequel nous a presenté un enfant du sexe féminin, né en cette ville, rue Nocteus Chausser 7 de son mariage contracté en cette ville le vingt sept août mil huit cent quatre vingt douze avec Laurence Bernard, âgeé de vingt cinq ans: auquel enfant il a declaré donnes les prenoms de Rose Marie Ernestine Les dites déclaration et presentation faites en présence de Emile Camus, âgé de vingt cinq ans ? de Constant Ravassard âgé de trente neuf ans, tous deux ajusteurs demeurant á Dijon ? soussignes avec le pére Nous aprés lecture faite + le quatre septembre courrant á une heure y demie du matin. Renvoi approuvé Brosseau Camuz Ravassard Geruot

***English Translation***
921 Brosseau Rose Marie Ernestine Married in Lyon 16º Arrt. \| on the 4th of August 1925 to Max Judd Wasserman Recorded by the assistant to the Mayor	In the year eighteen hundred and ninety three, on the fifth of September at one o'clock in the afternoon, appeared before us, Francois August Gerout, assistant to the mayor of the town of Dijon, Côte-d'Or, substituting by special delegation in the function of officer of the state, has appeared Anatole Brosseau, twenty five years old, assembler, resident of Dijon on rue magenta 34 who has presented a girl child born in this town at rue Nocteus Chausser 7 from his marriage, contracted in this town on the twenty seventh of August, eighteen hundred ninety two, with Laurence Bernard, twenty five years old. He has given the following name to the child Rose Marie Ernestine This was declared in the presence of Emile Camus, twenty five years old, and of Constant Ravassard thirty nine years old, both assemblers living in Dijon and who have signed below along with the father after having read this. Born on the fourth day of September of the current year at one thirty in the morning. Approved by: Brosseau Camuz Ravassard Geruot